奮戰到底 | You Fight for Me |官方歌詞MV | 約書亞樂團 | ft. 趙治德

奮戰到底 | You Fight for Me |官方歌詞MV | 約書亞樂團 | ft. 趙治德

【奮戰到底 / You Fight for Me】官方歌詞MV – 約書亞樂團 ft. 趙治德

#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #奮戰到底

詞 / 曲 Written：趙治德 Samuel Chao，陳州邦 Ben Chen，黃義順 Eason Huang，吳健美 Selena Goh
中譯英：宋怡萌 Joy Sung
主唱 / 趙治德 Samuel Chao

數位平台連結 https://rmcbook.lnk.to/u5u0eI5o
實體專輯、實體樂譜 https://bit.ly/3iHVHGc
電子樂譜 https://reurl.cc/e8xoxL

Verse1
一直渴望 有一個家
My longing for a place called home
卻因害怕 徬徨掙扎
Was hindered by this fight with fear
直到遇見祢 經歷祢
Till I came face to face with You God
帶領我 進入祢應許之地
Lead me on, into Your promised land

Chorus1
You fight for me 奮戰到底
You fight for me, until the end
太奇妙太徹底 祢愛永無止盡
Marvelous, too complete, Your love will never end
無止盡就算世界 分崩離析
Never ends, the world may end and fall apart
我仍要高舉祢
Still I will lift You high
祢就是我的勝利
For You are my victory

Verse2
在祢懷裡找到安息
I find my peace in Your embrace
不再恐懼 不再逃避
No longer running from my fears
完全接納我 擁抱我
Now I am held by You, loved by You
恢復我 完全潔淨我生命
Restore me, my life is completely clean

Chorus2
You fight for me 奮戰到底
You fight for me, until the end
太奇妙太徹底 祢愛永無止盡
Marvelous, too complete, Your love will never end
無止盡就算世界 分崩離析
Never ends, the world may end and fall apart
我仍要高舉祢
Still I will lift You high
祢就是我的勝利
For You are my victory

Chorus3
You fight for us, You fight for us
受刑罰 受鞭傷 我復活的君王
Took the blame, every stripe, My resurrected King
我一生都要仰望 祢的十架
All of my life I look to, the blessed cross
我全心感謝祢 使我回到祢的家
Thankful with all my heart, You’ve brought me home to You now
–
製作人 Producer / 趙治德 Samuel Chao
配唱製作人 Vocal Producer / 陳州邦 Ben Chen
編曲 Arrangement / 趙治德 Samuel Chao、李匯晴 Green Lee
Piano & Organ / 李匯晴 Green Lee
Strings / 趙治德 Samuel Chao
Acoustic & Electric Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Bass / 鴨兄 Brother Duck
Drum / 蔣孟平 Benjamin Chiang
和聲配唱製作人 Background Vocal Producer / 陳州邦 Ben Chen
和聲編寫 / 陳州邦 Ben Chen
和聲 / 陳州邦 Ben Chen、吳宇婕 Christine Wu
錄音 Recording Engineer / 劉員杰 Francis Law、單為明 Link Shan(Drum）
剪輯 Editing Engineer / 趙治德 Samuel Chao、蔣孟平 Benjamin Chiang、劉淑莉 Lily Liu
混音 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場、Lights up studio (Drum)