眾聖徒獻忠誠 | O Come All Ye Faithful | Cantonese | 粵語 | 甄燕鳴作品
眾聖徒獻忠誠 | O Come All Ye Faithful | Cantonese | 粵語 | 甄燕鳴作品
眾聖徒獻忠誠 #OComeAllYeFaithful #聖誕詩歌
原曲: O Come All Ye Faithful by John F. Wade
粵譯: 甄燕鳴
眾聖徒獻忠誠,
歡唱慶祝得勝,
敬拜萬王萬國主
於伯利恆城
今降在世上,
聖嬰眾天使王。
敬拜頌讚主降臨,
高聲齊和唱頌揚,
為基督顯世上
同心歡欣讚歎
至聖榮美君王,
光照最高之處,
讚美讓榮耀永歸主
萬代為王
天使在唱和,
高聲獻出頌揚:
O Come All Ye Faithful
John F. Wade
O come all ye faithful
joyful and triumphant,
O come ye, O come ye,to
Bethlehem.
Come and behold him,
born the King of angels;
O come let us adore him,
O come let us adore him,
O come let us adore him,
Christ the Lord.
Sing, choirs of angels,
sing in exultation;
O sing, all ye citizens of
heaven above!
Glory to God,
All glory in the highest;
耶 和 華 是 我 的 力 量 , 我 的 詩 歌 , 也 成 了 我 的 拯 救 。 這 是 我 的 神 , 我 要 讚 美 他 , 是 我 父 親 的 神 , 我 要 尊 崇 他 。 出 埃 及 記 15:2